Neuerscheinung: Ostfrieslandkrimi „Auricher Betrug“ von Martin Windebruch im Klarant Verlag

September 30th, 2022

Ein toter Hobbyfotograf, ein leerstehendes Kino als Leichenfundort und ein Baumarkt-Mitarbeiter mit einem dunklen Geheimnis! Die Auricher Kommissare Brookmer und Jacobs beginnen zu ermitteln.

BildMartin Windebruch sorgt in seinem vierten Ostfrieslandkrimi wieder für Spannung! Was ist das Motiv für die Ermordung des beliebten Angestellten Gretus Cordsen? Hat es etwas damit zu tun, dass der Ermordete weit über seine Verhältnisse lebte? Und woher kam dann das Geld dafür? Die Auricher Kommissare müssen die Puzzleteile finden und zusammenfügen, um dem Mörder auf die Spur zu kommen.

Zum Inhalt von „Auricher Betrug“:
»Er war so ein Spöker, so ein Dickdoner, wissen Sie?« So mancher hielt Gretus Cordsen für einen Angeber, einen Wichtigtuer. Das gewöhnliche Angestellten-Gehalt des Baumarkt-Mitarbeiters und der kostspielige Lebensstil passten einfach nicht zusammen. Wie hat Gretus sein teures Auto, die zahlreichen Urlaube und die großzügigen Geschenke für seine Freundin Tina finanziert? Als Gretus in dem leerstehenden alten Kino in Aurich tot aufgefunden wird, merkt Kommissar Dr. Evert Brookmer jedenfalls schnell, dass hier etwas nicht stimmt. Dem ersten Eindruck nach ist der ostfriesische Hobby-Fotograf beim Versuch, an diesem verlassenen Ort ein spektakuläres Foto zu machen, von der Galerie des Kinosaals gestürzt. Doch es gibt auch Indizien, die einen Mord vermuten lassen. Um dem Täter auf die Spur zu kommen, müssen die Auricher Kommissare herausfinden, was Gretus Cordsen zu verbergen hatte. Schließlich kommen die Ermittler einem perfiden Betrug auf die Spur …

„Auricher Betrug“ kann bei allen bekannten E-Book Shops wie Amazon (für den Kindle eReader), Apple iTunes (für iBooks), Thalia (für tolino), Weltbild, buecher.de, buch.de, Hugendubel, Kobo und vielen weiteren erworben werden zum Preis von 3,99 Euro. Die Taschenbuchausgabe ist erhältlich für 12,99 Euro.

Mehr Informationen zu „Auricher Betrug“ erhält der Leser hier: https://www.amazon.de/gp/product/B0BGF6H9ZP sowie eine Leseprobe unter https://www.weltbild.de/artikel/ebook/auricher-betrug-ostfrieslandkrimi-ein-fall-fuer-brookmer-und_39019594-1.

Der Autor:
Martin Windebruch ist verheiratet und stammt aus einer Familie mit ostfriesischen Wurzeln. Sein Großvater wurde in Rysum geboren. Er selbst hat im Rahmen seines Studiums zu dem Themengebiet »Ostfriesische Auswanderer« geforscht. So kennt er sich bestens zwischen Großem Meer und Krummhörn aus. Für Martin Windebruch lag es daher nahe, seine Kriminalromane in Ostfriesland anzusiedeln und sich Geschichten auszudenken, die sich so, wie er sie beschreibt, eigentlich auch nur im Land hinter den Deichen ereignen können.

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Klarant Verlag
Frau Hannelore Werner
Rockwinkeler Heerstraße 83
28355 Bremen
Deutschland

fon ..: 042116767647
web ..: http://www.klarant-verlag.de
email : info@klarant.de

Der Klarant Verlag, mit Unternehmenssitz in Bremen, ist auf EBooks spezialisiert, die weltweit sehr erfolgreich vermarktet werden.

„Sie können diese Pressemitteilung – auch in geänderter oder gekürzter Form – mit Quelllink auf unsere Homepage auf Ihrer Webseite kostenlos verwenden.“

Pressekontakt:

Klarant Verlag
Frau Hannelore Werner
Rockwinkeler Heerstraße 83
28355 Bremen

fon ..: 042116767647
web ..: http://www.klarant-verlag.de
email : info@klarant.de

Kommentare deaktiviert für Neuerscheinung: Ostfrieslandkrimi „Auricher Betrug“ von Martin Windebruch im Klarant Verlag

Jean Meyer: „Geld macht nicht glücklich, es macht gelassen.“

September 29th, 2022

Für viele Menschen ist Geld die Lösung für alles – finanzielle Freiheit, Glück und Luxus. Finanzberater und Redner Jean Meyer erklärt in seinem Vortrag, was hinter dem Glücksfaktor Geld steckt.

BildKaum ein Thema wird öffentlich so tabuisiert und ist dennoch gedanklich omnipräsent – Geld. Die kleinen, bunten Scheine werden höher gepriesen als der Papst und lenken unser Denken und Sein. Wer könnte im Kapitalismus ohne Geld ein angenehmes Leben führen? Niemand. Denn Miete, ein Auto, Lebensmittel oder Kleidung lassen sich mit keinem anderen Tauschmittel bezahlen als den bedruckten Papierschnipseln, für die manch einer sogar das Gesetz hintergeht.

Wenig verwunderlich, dass viele Menschen darin die Lösung ihrer Probleme sehen. Wer von Ihnen hat schon einmal darüber nachgedacht, was Sie kaufen würden, wenn Sie auf einmal viel Geld hätten? Bei dieser Frage leuchten die Augen auf und die Gedanken schweifen in einen Tagtraum von einem glücklichen Leben ohne Sorgen und Probleme. Die Antworten variieren von Auto über eine Weltreise bis hin zu Handtaschen und limitierten Schuhen. Doch wenn Sie darüber nachdenken, was Sie mit all Ihrem Geld anstellen würden, fragen Sie sich auch, ob Sie eine fahrbare Metalldose oder zusammengenähte Stofffetzen mit einem Logo darauf auch wirklich glücklich machen würde.

Der Finanzberater und Vortragsredner Jean Meyer sagt ganz klar: „Nein! Geld allein macht nicht glücklich. Geld führt aber zu finanzieller Freiheit, die es erlaubt, das eigene Glück zu finden“. In seinem Vortrag „Glücksfaktor Geld“ klärt er nicht nur die Unlogik „Geld = Glück“ auf, sondern vermittelt Wissen und Methoden, um finanziell frei zu werden und dadurch sein Glück zu finden. „Natürlich ist dafür eine gewisse Menge Geld eine Grundvoraussetzung“, meint der Vortragsredner. Allerdings sei dafür kein Lottogewinn notwendig. Finanzielle Freiheit sei keine Frage des Glücks, sondern eine Frage der Strategie und Disziplin.

Laut dem Vortragsredner müsse zunächst das Thema Geld gezielt angesprochen werden. „Geld ist in der Gesellschaft immer ein sehr emotionales Thema, das am liebsten vermieden wird. Doch genau das ist der Fehler! Wie wollen Sie Ihr Geld vermehren und an Ihrer finanziellen Freiheit arbeiten, wenn Sie nicht darüber sprechen? Das Thema Geld ist kein Tabu, sondern sogar ein Muss“, erklärt Meyer in seinem Vortrag weiter.

Über Geld zu sprechen und sich mit seiner eigenen finanziellen Freiheit auseinanderzusetzen, ist für den Vortragsredner unumgänglich. Dazu gehöre auch, sich in Geldfragen weiterzubilden. „Finanzielle Freiheit erlangen Sie nur, wenn Sie das nötige Wissen dafür haben, wie Sie Ihr Geld gewinnbringend anlegen können“, sagt Meyer in seinem Vortrag. Doch bei dem Wort Geldanlagen bekommen viele Menschen eine Gänsehaut. Die Börse ist gefürchteter als eine Schlangengrube. „So muss und sollte es nicht sein“, sagt der Finanzberater in seinem Vortrag zu Geld und finanzieller Freiheit klar. Die Börse sei kein bösartiges Geld verschlingendes Finanzloch, sondern eine echte Chance, mit der richtigen Strategie sein Geld zu vermehren.

„Die Angst vor der Börse liegt meist in der Unwissenheit über ihre Funktionen und Möglichkeiten begraben“, erklärt der Vortragsredner und fügt hinzu: „Deshalb ist Bildung der erste Schritt zur finanziellen Freiheit. Ohne Wissen keine Strategie. Und ohne Strategie kein langfristiger Erfolg.“ Und genau an dieser Stelle setzt der Vortragsredner und Finanzberater an. In seinen Vorträgen vermittelt er Wissen und Methoden, um Herr oder Frau der eigenen Finanzen zu werden. Das eigene Geld zu vermehren und finanziell frei zu sein, sei nicht vom Faktor Glück abhängig. „Dahinter steckt eine Kombination aus Wissen und Disziplin“, meint Meyer. Eigenschaften, die nicht vom Zufall, sondern einem bewussten Entschluss abhängen. Deshalb sagt der Redner in seinem Vortrag zu Geld und finanzieller Freiheit klar: „Geld vermehren kann nur, wer sich dazu entschließt, etwas verändern zu wollen. Finanziell frei zu werden ist in erster Linie eine Entscheidung oder ein Vertrag mit sich selbst.“

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Finanzhaus Meyer AG
Herr Jean Meyer
Ehm-Welk-Straße 7
03222 Lübbenau/Spreewald
Deutschland

fon ..: 0354283203
web ..: http://www.jeanmeyer.de
email : kontakt@jeanmeyer.de

Seit fast 30 Jahren sorgt sich Keynote Speaker Jean Meyer als Finanzberater um die finanziellen Sorgen, Nöte und Erfolge seiner Kunden. Sein oberstes Ziel dabei ist es, die Menschen zur finanziellen Freiheit zu führen. Dabei ist der begeisternde Vortragsredner immer bestrebt, seine Kunden dazu anzuregen, mehr über Geld und Finanzen nachzudenken, denn täglich erlebt er, dass den Deutschen die finanzielle Bildung fehlt. In seinen packenden Vorträgen räumt Finanzberater Jean Meyer mit den Vorurteilen gegenüber dem Anlagemarkt auf und zeigt, wie jeder sein Vermögen gewinnbringend und ohne großes Risiko anlegen kann. Zudem macht der Vortragsredner in seinen Keynotes deutlich, dass jeder Mensch auch ohne Lottogewinn glücklich mit seinen Finanzen werden kann.

Pressekontakt:

Finanzhaus Meyer AG
Herr Jean Meyer
Ehm-Welk-Straße 7
03222 Lübbenau/Spreewald

fon ..: 03542 – 83203
web ..: http://www.jeanmeyer.de
email : kontakt@jeanmeyer.de

Kommentare deaktiviert für Jean Meyer: „Geld macht nicht glücklich, es macht gelassen.“

Elke Kopp ist neue Vorstandsvorsitzende des Bundesverband Direktvertrieb

September 29th, 2022

Elke Kopp folgt auf Jochen Acker, der wegen einer beruflichen Doppelbelastung aus dem Vorstand ausscheidet.

BildElke Kopp ist am 27. September 2022 zur neuen Vorstandsvorsitzenden des Bundesverband Direktvertrieb Deutschland (BDD) gewählt worden. Kopp ist seit 16 Jahren Geschäftsführerin beim US-amerikanischen Kosmetikunternehmen Mary Kay und verantwortet dort die Märkte Deutschland, Niederlande und Schweiz. Im BDD-Vorstand engagiert sich die Ökonomin bereits seit dem Jahr 2009, die letzten beiden Jahre als stellvertretende Vorstandsvorsitzende.

Elke Kopp folgt auf Jochen Acker, der wegen einer beruflichen Doppelbelastung aus dem Vorstand ausscheidet. Acker war zehn Jahre Vorstandsvorsitzender des BDD. In seiner Amtszeit ist die Zahl der Mitgliedsunternehmen von 29 auf 55 angewachsen und 46 Empfohlene Kooperationspartner konnten für den Verband gewonnen werden. Unter seiner Leitung wurde das BDD-Schlichtungsverfahren und das Praxistraining „Berater/in im Direktvertrieb“ mit IHK-Zertifikat eingerichtet sowie der Wissenschaftliche Beirat des Verbands gegründet. Zudem wurde das Gremienangebot des BDD um drei Arbeitsgruppen erweitert und zehn Marktstudien kamen in Kooperation mit Prof. Dr. Kraus von der Universität Mannheim zur Veröffentlichung.

„Jochen Acker hat den BDD durch vielfältige innovative Neuerungen sehr erfolgreich auf einen Wachstumskurs gebracht. Wir sind ihm für seine Führung in den letzten zehn Jahren zu großem Dank verpflichtet. Es war mir eine große Freude mit ihm gemeinsam im Vorstand zu arbeiten“, resümiert die neue BDD-Vorstandsvorsitzende Elke Kopp das Engagement ihres Vorgängers für den Verband.
„In den nächsten Jahren bleiben die Interessensvertretung in Berlin und Brüssel, u. a. zur Selbständigendefinition und zum Thema Vorsorgepflicht für Selbständige, neben der Erweiterung der Mitgliederbasis, die wichtigsten Aufgaben des BDD. Priorität hat außerdem die Bewältigung der aktuellen Marktbedingungen, welchen sich fast alle Branchen stellen müssen. Mir persönlich liegt außerdem das Thema Nachhaltigkeit sehr am Herzen und selbstverständlich werden wir auch im kommenden Jahr eine Marktstudie zur Situation des Direktvertriebs veröffentlichen“, erläutert Elke Kopp die Arbeitsschwerpunkte für das kommende Jahr.

Weitere Informationen unter: https://www.direktvertrieb.de/

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Bundesverband Direktvertrieb Deutschland e.V.
Frau Alexandra Bekavac
Bundesallee 221
10719 Berlin
Deutschland

fon ..: +49 (0)30 – 23 63 56 83
web ..: https://www.direktvertrieb.de/
email : bekavac@direktvertrieb.de

Über den Bundesverband Direktvertrieb Deutschland e.V. :
Seit 55 Jahren setzt sich der Bundesverband Direktvertrieb Deutschland (BDD) für die Interessen der Direktvertriebsunternehmen des privaten Konsumgüter- und Dienstleistungsbereichs ein. Die BDD-Mitglieder haben sich zur Einhaltung von Verhaltensstandards verpflichtet, die für ein faires Miteinander im Direktvertrieb sorgen. Im BDD sind 55 Unternehmen organisiert, die ganz unterschiedliche Produkte bzw. Dienstleistungen verkaufen. Dazu gehören z. B. Haushaltswaren, Reinigungsmittel, Bauelemente, Getränke, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetik- und Schönheitsartikel, Schmuck, Heimtiernahrung sowie Energiedienstleistungen.

Pressekontakt:

Bundesverband Direktvertrieb Deutschland e.V.
Frau Alexandra Bekavac
Bundesallee 221
10719 Berlin

fon ..: +49 (0)30 – 23 63 56 83
web ..: https://www.direktvertrieb.de/
email : bekavac@direktvertrieb.de

Kommentare deaktiviert für Elke Kopp ist neue Vorstandsvorsitzende des Bundesverband Direktvertrieb

Dr. Reuter Investor Relations: Water Ways verbessert mit Übernahme die Prognose

September 29th, 2022

Das kanadische Bewässerungsunternehmen Water Ways will mit einem Zukauf strategische Vorteile in Südamerika nutzen. Mit der kürzlich erfolgreich abgeschlossenen Übernahme des erfahrenen und etablierten Unternehmen Hidrotop aus Chile sieht sich das Unternehmen dafür bestens aufgestellt und erwartet steigende Umsätze sowie bessere Geschäftsergebnisse.

Unser langfristiges Ziel ist es, Water Ways als einen weltweit führenden Anbieter von Bewässerungs- und Landwirtschaftstechnologie zu etablieren, sagt Ohad Haber, der Chairman und CEO von Water Ways, über die Beweggründe der Übernahme. Die Übernahme von Hidrotop sei ein entscheidender Meilenstein auf diesem Weg, etwa auch weil hierdurch der Umsatz in diesem und im kommenden Jahr um 7,9 Mio. USD steigen wird.

Denn mit diesem Schritt stärkt Water Ways seine Präsenz auf dem südamerikanischen Markt deutlich. Das Unternehmen baut zudem seine Verkaufs- und Vertriebszentrum für Südamerika aus und kann damit sowohl den chilenischen Markt als auch die südamerikanische Landwirtschaft bedienen. Der Anteil von Hidrotop am chilenischen Bewässerungsmarkt beträgt etwa 15 Prozent.

Erhebliches Potential für Umsatz und Rendite
Die Unternehmen WaterWays und Hidrotop können bereits auf eine erfolgreiche, langjährige Zusammenarbeit von nun mittlerweile 15 Jahren zurückblicken. Die Übernahme und die Eingliederung von Hidrotop in die Water Ways Familie bringt zahlreiche strategische Vorteile mit sich. Zu den bereits erwähnten Kapazitätserweiterungen, geht es auch um Verbesserungen in der Lieferkette und Nutzung von Kostenvorteilen. Water Way sieht damit ein erhebliches Aufwärtspotenzial für Umsatz und Rentabilität gibt.

Water Way erhöht die Prognose
Mit Vollzug des Zukaufs hat das Unternehmen auch seinen Ausblick für die kommenden Jahre angepasst. Für das kommende Geschäftsjahr erwartet Water Ways ein Ergebnis (EBIT) von 580.000 USD. Bis 2025 plant das Unternehmen diesen Gewinn auf 945.000 USD auszuweiten. Damit einher geht eine Erweiterung der Bruttomarge von 28 auf 30 Prozent.

Bei diesen erwarteten Verbesserungen wird die Übernahme von Hidrotop ihren Beitrag leisten. Das chilenische Unternehmen ist in den Bereichen Landwirtschaft und Bergbau in Chile und Argentinien tätig. Das Unternehmen wurde 1997 gegründet und ist seither innovativ im Bereich der Bewässerung. Mittlerweile hat es Bewässerungsprojekte auf einer Fläche von mehr als 31.000 Hektar realisiert und installiert.

Der Hauptsitz befindet sich in Santiago, Chile, und hat eine weitere Niederlassung in Los Angeles, Chile. Für das Unternehmen arbeiten rund 35 Mitarbeiter. Hidrotop verfügt über professionelle Teams mit umfassender Erfahrung in der Automatisierung und Fernverwaltung von Systemen. Die Hauptziele von Hidrotop sind die Optimierung der Wassernutzung, die Umsetzung von Bewässerung in regengespeisten Gebieten bei gleichzeitiger Anpassung an den Klimawandel und die Einführung von Spitzentechnologien.

Der CEO von Hidrotop, Patricio Bambach, hat umfangreiche Erfahrungen und Kenntnisse auf dem südamerikanischen Bewässerungsmarkt sowie über die Entwicklung spezieller Techniken zur Nutzung von Wassertechnologien in der Bergbauindustrie. Auch das derzeitige Managementteam von Hidrotop wird sich dem Team von Water Ways anschließen, da Bambach für einen Zeitraum von sechs Jahren nach dem Closing in seiner Position als CEO von Hidrotop bleiben wird.

Möchten Sie auf dem Laufenden gehalten werden über interessante Nebenwerte-Aktien oder Water Ways? Dann lassen Sie sich in unseren kostenlosen Verteiler eintragen mit dem Stichwort: Nebenwerte oder Water Ways. Einfach per Email an Eva Reuter: e.reuter@dr-reuter.eu

Water Ways Technologies
ISIN: CA9411881043
WKN: A3CRRX
Land: Kanada
water-ways-technologies.com/

Disclaimer/Risikohinweis

Unternehmensrisiken: Wie bei jedem Unternehmen bestehen Risiken hinsichtlich der Umsetzung des Geschäftsmodells. Es ist nicht gewährleistet, dass sich das Geschäftsmodell entsprechend den Planungen umsetzen lässt. Investitionsrisiken: Investitionen sollten nur mit Mitteln getätigt werden, die zur freien Verfügung stehen und nicht für die Sicherung des Lebensunterhaltes benötigt werden. Es ist nicht gesichert, dass ein Verkauf der Anteile über die Börse zu jedem Zeitpunkt möglich sein wird. Grundsätzlich unterliegen Aktien immer dem Risiko eines Totalverlustes. Disclaimer: Alle in diesem Newsletter / Artikel veröffentlichten Informationen beruhen auf sorgfältigen Recherchen. Es werden nur Quellen verwendet, die die Autoren für seriös halten. Dennoch kann für die verwendeten Informationen keine Haftung übernommen werden. Die Informationen stellen weder ein Verkaufsangebot für die behandelte(n) Aktie(n) noch eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren dar. Den Ausführungen liegen Quellen zugrunde, die der Herausgeber für vertrauenswürdig erachtet.

Quellen: Insbesondere werden zur Darstellung & Beurteilung der Gesellschaften Informationen derUnternehmenswebseite verfügbaren Informationen berücksichtigt. In der Regel besteht zudem ein direkter Kontakt zum Vorstand / IR-Team der jeweiligen analysierten bzw. vorgestellten Gesellschaft. Der Artikel wurde vor Veröffentlichung der Water Ways Technologies AG vorgelegt, um die Richtigkeit aller Angaben prüfen zu lassen.

Interessenkonflikte: Mit der Water Ways Technologies AG existiert ein entgeltlicher IR und PR-Vertrag. Inhalt der Dienstleistungen ist u.a., den Bekanntheitsgrad des Unternehmens zu erhöhen. Dr. Reuter Investor Relations handelt daher bei der Erstellung und Verbreitung des Artikels im Interesse von der Water Ways Technologies AG. Es handelt sich um eine werbliche redaktionelle Darstellung. Aktien von Water Ways Technologies können sich im Besitz von Mitarbeitern oder Autoren von Dr. Reuter Investor Relations – unter Berücksichtigung der Regeln der Market Abuse Regulation (MAR) befinden.

Verantwortlich & Kontakt für Rückfragen
Dr. Reuter Investor Relations
Dr. Eva Reuter
Friedrich Ebert Anlage 35-37
60327 Frankfurt
+49 (0) 69 1532 5857
www.dr-reuter.eu

Für Fragen bitte Nachricht anereuter@dr-reuter.eu

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Dr. Reuter Investor Relations
Dr. Eva Reuter
Friedrich Ebert Anlage 35-37
60327 Frankfurt
Deutschland

email : ereuter@dr-reuter.eu

Pressekontakt:

Dr. Reuter Investor Relations
Dr. Eva Reuter
Friedrich Ebert Anlage 35-37
60327 Frankfurt

email : ereuter@dr-reuter.eu

Kommentare deaktiviert für Dr. Reuter Investor Relations: Water Ways verbessert mit Übernahme die Prognose

Caledonia Mining Corporation Plc: Kauf von Wertpapieren durch Direktor

September 28th, 2022

ST HELIER, Jersey, 28. September 2022 – Caledonia Mining Corporation Plc („Caledonia“ oder das „Unternehmen“ – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/caledonia-mining-corporation-plc/) (NYSE AMERICAN: CMCL; AIM: CMCL; VFEX: CMCL) gibt bekannt, dass es gestern die Mitteilung erhalten hat, dass nicht geschäftsführende Direktoren des Unternehmens Wertpapiere wie folgt erworben haben:

1. Herr Leigh Wilson – 5.500 nennwertlose Aktien des Unternehmens zu einem Preis von 8,92 USD pro Aktie.
2. Herr Johan Holtzhausen – 1.025 Depositary Interests, die die gleiche Anzahl von Stammaktien ohne Nennwert des Unternehmens repräsentieren, zu einem Preis von 8,35 GBP pro Depositary Interest.

Nach diesen Transaktionen ist Herr Wilson an 45.500 Aktien des Unternehmens beteiligt, was ungefähr 0,35% des ausgegebenen Aktienkapitals von Caledonia entspricht; und Herr Holtzhausen ist an 22.050 Aktien des Unternehmens beteiligt, was ungefähr 0,17% des ausgegebenen Aktienkapitals von Caledonia entspricht. Weitere Einzelheiten zu den Transaktionen sind im Folgenden aufgeführt.

Weitere Einzelheiten zu der Transaktion sind nachstehend aufgeführt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Caledonia Mining Corporation Plc
Mark Learmonth Tel: +44 1534 679 800
Camilla Horsfall Tel: +44 7817 841 793
Cenkos Securities plc (Nomad and Joint Broker)
Adrian Hadden Tel: +44 207 397 1965
Neil McDonald Tel: +44 131 220 9771
Pearl Kellie Tel: +44 131 220 9775
Liberum Capital Limited (Joint Broker)
Scott Mathieson/Kane Collings Tel: +44 20 3100 2000
BlytheRay Financial PR (UK)
Tim Blythe/Megan Ray Tel: +44 207 138 3204
3PPB (Financial PR, North America)
Patrick Chidley Tel: +1 917 991 7701
Paul Durham Tel: +1 203 940 2538
Curate Public Relations (Zimbabwe)
Debra Tatenda Tel: +263 77802131
IH Securities (Private) Limited (VFEX Sponsor – Zimbabwe)
Lloyd Mlotshwa Tel: +263 (242) 745 119/33/39

Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
www.resource-capital.ch
info@resource-capital.ch

Mitteilung und Veröffentlichung von Transaktionen durch Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, und Personen, die in enger Beziehung zu ihnen stehen.

1 Angaben zur Person mit Führungsaufgaben/zur Person in enger Beziehung
a) Name Leigh Wilson
2 Grund für die Mitteilung
a) Position/Status Nicht-geschäftsführender Direktor
b) Ursprüngliche Meldung/Änderung Erste Meldung
3 Angaben zum Emittenten, zum Marktteilnehmer für Emissionszertifikate, zur Auktionsplattform, zum Auktionator oder zur Auktionsaufsicht
a) Name Caledonia Mining Corporation Plc
b) LEI 21380093ZBI4BFM75Y51

4 Einzelheiten der Transaktion(en): Abschnitt, der für (i) jede Art von Instrument, (ii) jede Art von Transaktion, (iii) jedes Datum und (iv) jeden
Ort, an dem Transaktionen durchgeführt wurden, zu wiederholen
ist.
a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments Stammaktien ohne Nennwert

Identifizierungscode
G1757E113
b) Art der Transaktion Erwerb von Wertpapieren
c) Preis(e) und Volumen Preis(e) Volume
USD 8,92 5.500

d) Aggregierte Information
– Aggregiertes Volumen 5,500
– Preis USD 8,92
e) Datum der Transaktion 27. September 2022
f) Ort der Transaktion NYSE American LLC

Mitteilung und Veröffentlichung von Transaktionen durch Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, und Personen, die in enger Beziehung zu ihnen stehen.

1 Angaben zur Person mit Führungsaufgaben/zur Person in enger Beziehung
a) Name Johan Holtzhausen
2 Grund für die Mitteilung
a) Position/Status Nicht-geschäftsführender Direktor
b) Ursprüngliche Meldung/Änderung Erste Meldung
3 Angaben zum Emittenten, zum Marktteilnehmer für Emissionszertifikate, zur Auktionsplattform, zum Auktionator oder zur Auktionsaufsicht
a) Name Caledonia Mining Corporation Plc
b) LEI 21380093ZBI4BFM75Y51

4 Einzelheiten der Transaktion(en): Abschnitt, der für (i) jede Art von Instrument, (ii) jede Art von Transaktion, (iii) jedes Datum und (iv) jeden
Ort, an dem Transaktionen durchgeführt wurden, zu wiederholen
ist.
a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments Depositary Interests (Depotanteile), die Stammaktien ohne Nennwert repräsentieren.

Identifizierungscode JE00BF0XVB15
b) Art der Transaktion Erwerb von Wertpapieren
c) Preis(e) und Volumen Preis(e) Volume
GBP 8,35 1.025

d) Aggregierte Information
– Aggregiertes Volumen 1.025
– Preis GBP 8,35 je Depository Interest
e) Datum der Transaktion 27. September 2022
f) Ort der Transaktion AIM der London Stock Exchange plc

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey
Kanada

email : info@resource-capital.ch

Caledonia ist ein Bergbau-, Explorations- und Entwicklungsunternehmen mit Schwerpunkt auf das südliche Afrika. Nach Umsetzung des Indigenisierungs-Gesetzes in Simbabwe ist Caledonias hauptsächliches Asset ein 49-%-Anteil an einer laufenden Goldmine in Simbabwe („Blanket“).

Pressekontakt:

Caledonia Mining Corporation
Jochen Staiger
3rd Floor, Weighbridge House
JE2 3NF St Helier, Jersey

email : info@resource-capital.ch

Kommentare deaktiviert für Caledonia Mining Corporation Plc: Kauf von Wertpapieren durch Direktor